近畿大学 2016年度（平成28年度）推薦入試（一般公募）11月21日実施分Ⅰ [B]より
Ⅰ 次の対話文の空所に入れるのに最も適当なものを，それぞれア~エから一つ選べ。
[ B ] A: I’m thinking about quitting my job and looking for a new one.
B: [ 4 ] A: Not at all, so I’d like to try something more challenging.
B: Have you thought about what kind of work you’d like to do?
A: Not really. Do you have any ideas?
B: Why don’t you get a job related to your hobby?
A: Riding motorcycles?
B: Why not? Maybe you could [ 5 ].
A: Well, I don’t know about that. I’m not really good at fixing things.
B: You might want to become a motorcycle salesperson. You must know a lot about them.
A: You’re right about that. [ 6 ] B: That’s 15 years! Why don’t you go online and look for job openings?
4.
ア. Are you happy you’ve made the change?
イ. Have you already started job hunting?
ウ. Is your job too difficult for you?
エ. Were you able to find one easily?
5.
ア. advertise new motorcycle products
イ. design new styles of motorcycles
ウ. sell motorcycle accessories
エ. work repairing motorcycles
6.
ア. I just finished my rider training class.
イ. I opened my own online shop recently.
ウ. I’ve been looking at job sites on the Internet.
エ. I’ve been riding since I was in college.
[本文解説]
[ B ] A: I’m thinking about quitting my job and looking for a new one.私は考えている。辞めることを。仕事を。そして探している(thinkingと並列)新しいものを。
B: [ 4 ]
A: Not at all, so I’d like to try something more challenging.
まったく。だから私は挑戦したい。なにかより挑戦的なことに。
B: Have you thought about what kind of work you’d like to do?
考えたことある？。どんな種類の仕事があなたはしたいか。
A: Not really. Do you have any ideas?
ないね。なにかアイデアは？
B: Why don’t you get a job related to your hobby?
なぜしないのか。(〜するのはどうか)。仕事を手に入れる。趣味に関連した仕事を。
A: Riding motorcycles?
乗ること？バイクに。
B: Why not? Maybe you could [ 5 ].
なぜしないの。(ぜひ)。かもしれないあなたはできる。[ 5 ]を。
A: Well, I don’t know about that. I’m not really good at fixing things.
ええと、わかりません。私は本当に上手ではありませんから。ものをfixするのは。
*fix: 修理する
B: You might want to become a motorcycle salesperson. You must know a lot about them.
販売員にはなりたくないんですか。それら(バイク)についてよく知っているに違いないし。
A: You’re right about that. [ 6 ] そうだね。[ 6 ]
B: That’s 15 years! Why don’t you go online and look for job openings?
15年間も！ネットに行って、仕事(バイクショップ)を開業しよう。
[設問解説]
4.
ア. Are you happy you’ve made the change?
幸せですか。変更をして。
イ. Have you already started job hunting?
すでに始めていますか。職探しを。
ウ. Is your job too difficult for you?
仕事は難しすぎますか。あなたにとって。
エ. Were you able to find one easily?
できましたか。見つけることを。簡単なものを。
5.
ア. advertise new motorcycle products
広告する。新しいバイク製品を。
イ. design new styles of motorcycles
デザインする。新しいスタイルのバイクを。
ウ. sell motorcycle accessories
売る。バイクのアクセサリーを。
エ. work repairing motorcycles
働く。バイクの修理で。
6.
ア. I just finished my rider training class.
ちょうど終えた。ライダートレーニングのクラスを。
イ. I opened my own online shop recently.
開いた。オンラインショップを。最近。
ウ. I’ve been looking at job sites on the Internet.
ずっと探している。ジョブサイトで。インターネット上の。
エ. I’ve been riding since I was in college.
ずっと乗っている。大学生だったときから。