特徴
確実に合格したいのであれば、絶対に外せないのがこの第1問です。確実に、的確に、素早く正答を選択しましょう。
出典:近畿大学 2017年度（平成29年度）推薦入試（一般公募）11月20日実施分Ⅰ [A]より
Ⅰ 次の対話文の空所に入れるのに最も適当なものを，それぞれア~エから一つ選べ。
[ A ] A: May I help you, sir?B: Yes. I need a suit by the weekend, and I really don’t know where to start.
A: OK. [ 1 ] B: Only at formal occasions. Otherwise, hardly at all.
A: I understand. Well, perhaps I could interest you in one of these.
B: They look nice. But [ 2 ]?
A: They are suitable for all seasons.
B: Thanks. How soon can I get the length of the pants adjusted?
A:We can have them ready in a day or so. Then you can come and get the suit. [ 3 ] B: I’d, of course, make sure that I brought it with me.
A: Great. Let me know if you need any more help.
1.
ア.How much are you planning to spend?
イ.How often do you expect to wear it?
ウ.What have you seen in the store you like?
エ.What style of suit are you interested in?
2.
ア.are the materials easy to clean
イ.are there any discounts on these suits
ウ.can they be worn throughout the year
エ.can you adjust the length of the pants for me
3.
ア.It’s quick and easy as long as you have the receipt.
イ.Please let us know if you’ll need it by the weekend.
ウ.We can also ship it to you if you’d like that.
エ.We can call to tell you it’s ready if you’d prefer that.
[本文解説]
[ A ] A: May I help you, sir?お助けしましょうか(いらっしゃいませ)。お客様。
B: Yes. I need a suit by the weekend, and I really don’t know where to start.
はい。私は必要です。スーツが。〜までに。週末までに。そして私は本当に知らない。どこから始めるべきか。
A: OK. [ 1 ] わかりました。
B: Only at formal occasions. Otherwise, hardly at all.
〜だけ。公式(フォーマル)な場合だけです。一方で(それ以外は)、まったく。
*formal⇔casual: 気軽な(カジュアル)
A: I understand. Well, perhaps I could interest you in one of these.
わかりました。えー、おそらく、私は興味を持たせられます。あなたに。これらのひとつを。(これらはいかが？)
B: They look nice. But [ 2 ]?
いいですね。しかし、[ 2 ]では？
A: They are suitable for all seasons.
それらは適しています。すべての季節に。
*suit: スーツと適している(動詞)の意味。
B: Thanks. How soon can I get the length of the pants adjusted?
ありがとうございます。どのくらいすぐに。私は得られますか。長さを。調整された(分詞)パンツ。
A:We can have them ready in a day or so. Then you can come and get the suit. [ 3 ] 私たちはさせる(使役)。それらを。準備することを(原形不定詞)。1日かそこらで。そしてあなたは来ることができ、受け取れる。スーツを。
B: I’d, of course, make sure that I brought it with me.
私は。もちろん。確実にする。(that以下を)持って帰る。私と。(購入します？)
A: Great. Let me know if you need any more help.
ありがとうございます。知らせてください。(原形不定詞)。必要であれば。もしさらに助けが。
[設問解説]
1.
ア.How much are you planning to spend?
どのくらいの量をあなたは計画していますか。消費の。(予算は？)
イ.How often do you expect to wear it?
どのくらいの頻度で。あなたは予期しますか。着ることを。
ウ.What have you seen in the store you like?
なにか見ましたか。店で。気にいるものを。(いいものはありました？)
エ.What style of suit are you interested in?
なんのスタイル。スーツの。興味ある？
2.
ア.are the materials easy to clean
素材であるか。簡単に。きれいにできる。
イ.are there any discounts on these suits
ありますか。なにか割引(ディスカウント)。これらのスーツに。
ウ.can they be worn throughout the year
それらはできるか。着られることが。通して。一年を。
エ.can you adjust the length of the pants for me
調整できるか。長さを。パンツの。私のために。
3.
ア.It’s quick and easy as long as you have the receipt*.
それは早くて簡単。〜の限り。あなたが持っている。領収書(レシート)を。
*receipt: レシート、領収書
イ.Please let us know if you’ll need it by the weekend.
知らせてください。もしあなたが必要であれば。それを。週末までに。
ウ.We can also ship it to you if you’d like that.
私たちはまた、送り届けることができます。それを。あなたに。もし希望するなら。
エ.We can call to tell you it’s ready if you’d prefer that.
電話できます。話すために。あなたへ。それが準備できたら。もしあなたが好む(望むなら)。
目標点(必要最低限)
第1問では落としてよい問題はありません。確実に満点をとりましょう。
よって3/3
6/6点